Biblioteca
心シン・こころcorazón忄りっしんべんComponente del corazón en posición vertical氵さんずいComponente de agua de tres puntos日ニチ・ひsol, día水スイ・みずaguaちょっと…ちょっとEs que… / un poco… (negativa suave)大丈夫だいじょうぶEstá bien / no pasa nada / no hace faltaどういたしましてどういたしましてDe nada (pero se usa mucho menos)どうぞ・どうもどうぞ・どうもAdelante / tenga · gracias (abreviado)ごちそうさまでしたごちそうさまでしたGracias por la comida (al terminar de comer)はじめましてはじめましてMucho gusto (al conocerse por primera vez)久しぶりひさしぶりTanto tiempo sin verteいただきますいただきますExpresión de agradecimiento antes de comerいってきます・いってらっしゃいいってきます・いってらっしゃいMe voy / que te vaya bienけっこうですけっこうですNo, gracias / así está bien気をつけてきをつけてCuídate / ten cuidado / buen viajeもしもしもしもし¿Diga? / ¿Aló? / ¿Bueno?なるほどなるほどYa veo / claro, tiene sentidoお大事におだいじにQue te mejores / cuídate (a un enfermo)お邪魔しますおじゃましますCon permiso (al entrar en una casa)おめでとうございますおめでとうございますFelicidades / enhorabuenaお願いしますおねがいしますPor favor / se lo encargoお先に失礼しますおさきにしつれいしますCon permiso, me retiro primero (en el trabajo)お世話になっておりますおせわになっておりますGracias por su colaboración (saludo de negocios)さようなら・じゃあねさようなら・じゃあねAdiós (formal o definitivo) vs hasta luego仕方がないしかたがないNo hay remedio; qué se le va a hacer失礼しますしつれいしますCon permiso / me retiroそうですねそうですねSí, es verdad / pues, a ver…すみませんすみませんPerdón / disculpe / gracias por la molestiaただいまただいま・おかえりYa llegué / Bienvenido de vueltaとんでもないですとんでもないです¡Qué va! / no es nada / para nadaよろしくお願いしますよろしくおねがいしますCuento contigo; fórmula de cortesía al iniciar una relación～がある・いるがあります・いますHay… (existencia)～ばばSi… (condición hipotética o lógica)～ば～ほどば～ほどCuanto más…, más…～せる・～させるしえきけいCausativo: hacer que alguien haga algo, o dejarle hacerlo～させられるしえきうけみVerse obligado a hacer algo contra tu voluntad～中ちゅう・じゅうEn medio de; durante; a lo largo de, por todoを・に・で・へを・に・で・へPartículas de objeto, destino, lugar de la acción y direcciónつ・人・本・枚・匹・冊・回・台つ・にん・ほん・まい・ひき・さつ・かい・だいContadores: una cosa, dos personas, tres botellas…～だけ／～しかだけ／しかSolo, nada más; no … más que (しか + negativo)～だろうだろうProbablemente…; supongo que… (conjetura)～でもでもIncluso…; cualquier (cualquiera, cualquier cosa); … o algo así～でしょうでしょうProbablemente…; ¿verdad que…? (conjetura, acuerdo)～がほしいがほしいQuerer (una cosa)～が・～けどが・けどPero; aunque (contraste o introducción suave)～がする～がするNotar un olor, un sonido, un sabor o una sensaciónあげる・くれる・もらうあげる・くれる・もらうDar y recibir según el punto de vista del hablante