～てしまう
てしまう
Hacer por completo; hacer algo con pesar
Forma del verbo て + しまう
Finalización y arrepentimiento
- 宿題を忘れてしまいました。 Yo (lamentablemente) olvidé mi tarea.
- 全部食べてしまった。 Me lo comí todo.
Contracciones ocasionales: ～ちゃう／～じゃう (忘れちゃった).
Artículos relacionados
～ておくておくHacer de antemano; dejar como está～ずにずにHacer Y sin hacer X～のにのにAunque… (con sorpresa o pesar); y encima…～たままたままTal cual, sin cambiar el estado (dejar algo encendido, puesto…)～ていく・～てくるていく・てくるAcción o cambio que se aleja / se acerca al hablante自動詞・他動詞じどうし・たどうしVerbos en pareja: algo pasa (が) / alguien lo hace (を)
Comentarios
Escribir un comentario