～わけではない

Denegación parcial

• 嫌いなわけではない。 No es que no me guste.
• いつも忙しいわけではありません。 No siempre estoy ocupado.

Suaviza la negación rechazando solo la conclusión, no todo.