English

集

シュウ・あつまる・あつめる

reunir, juntar

Trazos
12
Radical
隹
音読み
シュウ
訓読み
あつ.まる、あつ.める

Significado

Reúne, recoge reunir, juntar

Lecturas

  • En marcha (音読み): シュウ
  • Kun (訓読み): あつ.まる・あつ.める

Ejemplos de palabras

  • 集める(あつめる) para recoger
  • 集まる(あつまる) para reunir
  • 集中(しゅうちゅう) concentración

Estructura

Radical 隹 (ふるとり Pájaro pequeño) 12 golpes grado escolar 3

Cuidado.

Par de transitividad: 切手を集める (Yo colecciono sellos) vs. 人が集まる (people junt) reunir vs reunirse, pero el japonés cambia el final del verbo, no un pronombre reflexivo.隹) en un árbol = Un rebaño. 集中する = para concentrar.

Errores frecuentes

  • Par de transitividad: 切手を集める (Yo colecciono sellos) vs. 人が集まる (people junt) reunir vs reunirse, pero el japonés cambia el final del verbo, no un pronombre reflexivo.隹) en un árbol = Un rebaño. 集中する = para concentrar.

Ejemplos

集めるあつめる

para recoger

集まるあつまる

para reunir

集中しゅうちゅう

concentración

Componentes

Artículos relacionados

Radicales y componentes 隹ふるとりpájaro

Comentarios

Escribir un comentario