私
シ・わたくし・わたし
yo, privado
- Trazos
- 7
- Radical
- 禾
- 音読み
- シ
- 訓読み
- わたくし、わたし
Significado
Yo, privado yo, privado
Lecturas
- En marcha (音読み): シ
- Kun (訓読み): わたくし・わたし
Ejemplos de palabras
- 私(わたし) I
- 私(わたくし) I (formal)
- 私立(しりつ) privado (escuela)
Estructura
Radical 禾 (のぎへん Grano, planta de arroz) 7 golpes grado escolar 6
Cuidado.
El japonés cae 私 cuando el contexto está claro, exactamente como el español cae yo 私は en cada oración suena egocéntrico. わたくし es la lectura formal (discursos, negocios). 私立 y 市立 son ambos しりつ, por lo que la gente dice わたくしりつ / いちりつ para distinguirlos.
Errores frecuentes
- El japonés cae 私 cuando el contexto está claro, exactamente como el español cae yo 私は en cada oración suena egocéntrico. わたくし es la lectura formal (discursos, negocios). 私立 y 市立 son ambos しりつ, por lo que la gente dice わたくしりつ / いちりつ para distinguirlos.
Ejemplos
私わたし
I
私わたくし
I (formal)
私立しりつ
privado (escuela)
Comentarios
Escribir un comentario