遅
チ・おくれる・おくらす・おそい
Late, slow
- Strokes
- 12
- Radical
- 辶
- 音読み
- チ
- 訓読み
- おく.れる、おく.らす、おそ.い
Meaning
Late, slow · tarde, lento
Readings
- On (音読み): チ
- Kun (訓読み): おく.れる・おく.らす・おそ.い
Example words
- 遅い(おそい)— late; slow
- 遅れる(おくれる)— to be late; be delayed
- 遅刻(ちこく)— lateness; arriving late
Structure
Radical 辵 written as 辶 here (しんにょう・しんにゅう · Walk, road) · 12 strokes · secondary-school kanji
Watch out
遅い covers both tarde (late) and lento (slow). 遅れる = be late for / miss, and the target takes に: 電車に遅れる, 会議に遅れる. "Llegar tarde" = 遅刻する. Opposites: 早い (early) and 速い (fast) — both はやい.
Common mistakes
- 遅い covers both tarde (late) and lento (slow). 遅れる = be late for / miss, and the target takes に: 電車に遅れる, 会議に遅れる. "Llegar tarde" = 遅刻する. Opposites: 早い (early) and 速い (fast) — both はやい.
Examples
遅いおそい
late; slow
遅れるおくれる
to be late; be delayed
遅刻ちこく
lateness; arriving late
Comments
Write a comment