Español

拾

シュウ・ジュウ・ひろう

Pick up, gather

Strokes
9
Radical
扌
音読み
シュウ、ジュウ
訓読み
ひろ.う

Meaning

Pick up, gather · recoger

Readings

  • On (音読み): シュウ・ジュウ
  • Kun (訓読み): ひろ.う

Example words

  • 拾う(ひろう)— to pick up
  • 拾い物(ひろいもの)— something found; a find
  • 拾得物(しゅうとくぶつ)— lost-and-found item (signage)

Structure

Radical 手 written as 扌 here (て・てへん · Hand) · 9 strokes · school grade 3

Watch out

Hand (扌) + 合: gathered into the hand. Pair it with 捨てる (throw away): 拾う / 捨てる — opposites AND look-alikes (扌+合 vs 扌+舎), so check the right half before reading. Also タクシーを拾う = hail a taxi. ジュウ is the tamper-proof 10 on formal documents (壱 弐 参 拾).

Common mistakes

  • Hand (扌) + 合: gathered into the hand. Pair it with 捨てる (throw away): 拾う / 捨てる — opposites AND look-alikes (扌+合 vs 扌+舎), so check the right half before reading. Also タクシーを拾う = hail a taxi. ジュウ is the tamper-proof 10 on formal documents (壱 弐 参 拾).

Examples

拾うひろう

to pick up

拾い物ひろいもの

something found; a find

拾得物しゅうとくぶつ

lost-and-found item (signage)

Components

Related articles

Radicals & components 手て・てへんHand radical (部首)

Comments

Write a comment