Español

院

イン

Institution, temple, hospital

Strokes
10
Radical
阝
音読み
イン
訓読み

Meaning

Institution, temple, hospital · institución, hospital

Readings

  • On (音読み): イン
  • Kun (訓読み): —

Example words

  • 病院(びょういん)— hospital
  • 大学院(だいがくいん)— graduate school
  • 美容院(びよういん)— hair salon

Structure

Radical 阜 written as 阝 here (こざとへん · Mound, hill (left side)) · 10 strokes · school grade 3

Watch out

Left-side 阝 (hill), the mirror image of 都. 大学院 = posgrado (máster y doctorado), not a 'college'. 入院する = ingresar en el hospital, 退院する = recibir el alta. 病院 びょういん (byōin) vs 美容院 びよういん (biyōin) differ only in small ょ vs full よ — one extra mora, not a longer vowel — mix them up and you ask for a haircut at the hospital.

Common mistakes

  • Left-side 阝 (hill), the mirror image of 都. 大学院 = posgrado (máster y doctorado), not a 'college'. 入院する = ingresar en el hospital, 退院する = recibir el alta. 病院 びょういん (byōin) vs 美容院 びよういん (biyōin) differ only in small ょ vs full よ — one extra mora, not a longer vowel — mix them up and you ask for a haircut at the hospital.

Examples

病院びょういん

hospital

大学院だいがくいん

graduate school

美容院びよういん

hair salon

Components

Related articles

Radicals & components 阜こざとへんMound, hill (left side) radical (部首)

Comments

Write a comment