自

Meaning

Self, oneself · uno mismo, auto-

Readings

• On (音読み): ジ・シ
• Kun (訓読み): みずか.ら

Example words

• 自分（じぶん）— oneself
• 自転車（じてんしゃ）— bicycle
• 自然（しぜん）— nature

Structure

Radical 自 (みずから · Self) · 6 strokes · school grade 2

Watch out

自分 works for every person (yo mismo, tú mismo, él mismo): 自分で = by oneself. Most compounds are ジ (自転車, 自由 freedom, 自動 automatic); 自然 (nature) is シ. Do not mix 自転車 (じてんしゃ, bicycle) with 自動車 (じどうしゃ, car) — same start, same end. Originally a nose — Japanese people point at their nose to mean "me"; not 目 (eye), which lacks the stroke on top.