Español

考

コウ・かんがえる

Think, consider

Strokes
6
Radical
耂
音読み
コウ
訓読み
かんが.える

Meaning

Think, consider · pensar, considerar

Readings

  • On (音読み): コウ
  • Kun (訓読み): かんが.える

Example words

  • 考える(かんがえる)— to think about; to consider
  • 考え(かんがえ)— idea; thought
  • 参考(さんこう)— reference

Structure

Radical 老 written as 耂 here (おいかんむり · Old) · 6 strokes · school grade 2

Watch out

考える = to think something over, to reason (pensar en, reflexionar); an opinion or feeling is 思う: creo que está bien = いいと思う, while いいと考える sounds like a formal report. Spanish pensar/creer covers both, so default to 思う. Shares 耂 with 老 (old) and 者 (person) — picture an old man thinking.

Common mistakes

  • 考える = to think something over, to reason (pensar en, reflexionar); an opinion or feeling is 思う: creo que está bien = いいと思う, while いいと考える sounds like a formal report. Spanish pensar/creer covers both, so default to 思う. Shares 耂 with 老 (old) and 者 (person) — picture an old man thinking.

Examples

考えるかんがえる

to think about; to consider

考えかんがえ

idea; thought

参考さんこう

reference

Components

Related articles

Radicals & components 老おいかんむりOld radical (部首)

Comments

Write a comment